top of page

번역 공증

Background

해외 지사 설립, 국제 입찰 및 다국어 계약 체결에 필요한 필수 행정 서류 번역 및 공증 대행.

기업의 해외 진출 및 사업 확장에 필수적으로 요구되는 법인 설립 서류, 수출입 관련 증명서, 국제 입찰 제안서 및 법률 계약서에 대한 번역 공증 업무를 처리함. 제출 국가별로 상이한 행정적 요구 사항을 정확히 파악하여, 합법적이고 완벽한 법적 효력을 갖춘 문서 인증 절차(번역, 공증, 아포스티유 등)를 원스톱으로 대행함.

Case Study

The Problem

  • 해외 입찰 및 계약 서류의 엄격한 언어적, 행정적 요건을 충족하지 못해 서류가 반려되거나 일정이 지연됨.


  • 사소한 번역 오류나 공증 절차 누락으로 인해 추후 막대한 법적, 행정적 분쟁에 휘말릴 위험이 있음.


  • 국가별로 복잡하고 상이한 문서 인증 절차에 대한 내부 정보와 실무 처리 역량이 부재함.

Our Solutions

이끌림GTC의 철저한 번역 품질 관리 및 법무 전문가와의 협업 네트워크를 가동함. 지연이나 행정적 반려 없이, 제출처의 기준을 완벽하게 충족하는 법적 효력 문서를 신속하게 산출함.

Related Insights

​

전문 통번역 (Translation)

제조업 뿐만 아니라. 방산 및 첨단 기술 산업 특화 전문 통번역 솔루션

식품, 바이오 및 전문적인 방위산업, 항공우주 등 고난도 기술 분야에 특화된 동시·순차 통역 및 기술 문서 번역을 제공함. 전문 용어의 정확한 전달을 통해 비즈니스 커뮤니케이션의 오차를 원천 제거함.

Read More

​

국제 전시 지원 (Exhibitions)

글로벌 무역 전시회 참가 기획 및 현장 비즈니스 지원

해외 주요 무역 전시회 참가 전반을 기획하고 현장 비즈니스 미팅 지원을 수행함. 원활한 현장 부스 운영과 밀착 통역을 통해 기업의 브랜드 노출과 협상력을 극대화함.

Read More

​

바이어 발굴 (Buyer Sourcing)

우수 제조업체의 성공적인 해외 바이어 발굴 및 컨설팅

국내 제조 기업의 해외 진출을 위해 타겟 바이어 발굴 및 맞춤형 수출 컨설팅을 제공함. 현지 시장 분석과 전문적인 비즈니스 전략 수립을 통해 실질적인 판로 개척을 지원함.

Read More
bottom of page